AJB Traductions

A monthly newsletter for an international corporation.

Sorry, but this post is not available in English

A report discussing cultural cooperation, the issues involved and various programmes.

Brochure describing tours on an architectural theme.

• Licence Agreement
• Know-how transfer Contract
• Management Agreement

Field: free press

• Recruitment process
• Interview handbook

Field: HR

A patent application concerning a sensor used to control various electrical devices.

Domain: patent, electronics

2006 was a great year for AJB Traductions and 2007 is even busier. That’s why we haven’t had time to update the “recent jobs” section. Hopefully, by moving to this new website, it will be easier to maintain the list of jobs! There are a lot…

Translated an employment contract for a sports professional

• December 2005
  • Proof-reading an Excel file containing text for a web site
  • Translation of interviews for subtitling a film for an international pharmaceutical company
  • INSEE publications list
  • Tourist guide - Medieval Hyères
  • Tourist guide - 19th century Hyères
  • Brochure about bathroom furniture - using TRADOS TagEditor
  • Tourist guide - Hyères
  • General terms and conditions for on-line sales of test and measurement equipment
  • Finance and rental options for on-line sales of test and measurement equipment
  • Request for approval for the transfer of shares
  • A model for a standard form to track forms and documents for property complexes
  • Document about play equipment for kindergartens and playgrounds

  (more…)